Travel

Travel

A postcard from Lanzarote

-  

We have been in Lanzarote for more than a week, and I kind of start to understand those tourists who fall in love with the Island and decide to sell everything and move to Lanzarote. I cannot blame them. I mean, it has been a dream to wake up every morning and to hear and to see the ocean. Then go to the kitchen and make morning coffee and look at how the sun rises over the sea. It is…

Continue Reading

Travel

What to do in Lanzarote?

- 1

So, when we got to Lanzarote we rented a car to get to our destination (Arrieta), which is about half an hour from the airport. On Sunday evening we had basically stayed in our area, walked a bit and seen some friends of my husband. In the evening our little girl started to be a bit anxious so we decided to go for a drive. My husband had done a bit of research on the Internet, and he had found…

Continue Reading

Travel

Next destination: Lanzarote

-  

It’s early on Saturday morning and we are heading to Orly airport. It is 5 o’clock and we are already in the taxi. We haven’t completely woken up yet, and we act mechanically just to make it to the plane (and get that morning coffee). I’m always a little tense before we go on holiday. Too many deadlines before leaving. The night before I was finishing my text for my creative writing course and then cleaning up the house. But…

Continue Reading

Travel

What? You can change a nappy here!

-  

Pariisissa meillä on oma suomalaismammaporukka, joka kokoontuu säännöllisin väliajoin. Kun yksi vinkkasi viestiketjussa kahvilasta, jossa olisi hoitopöytä ja vielä syöttötuoli, oli tuo ihmepaikka käytävä tsekkaamassa. Niinpä sovimme mammatreffit St. Michelin lähellä sijaitsevaan A. Lacroix Pâtissieriin. Ja totta se oli: kolmet vaunut ja kolme vauvaa mahtuivat sulassa sovussa kodikkaan konditoria-kahvilan nurkkapöydän äärelle. Siinä me söimme lounassoppaa ja kahvittelimme kaikessa rauhassa. Pari isompaa vauvaa (oma mukaan lukien) istui kiltisti syöttötuolissa vaihdellen kirjoja ja naksuja keskenään, ja me äidit saimme vaihtaa kuulumisia keskenämme.…

Continue Reading

Travel

7 tips for what to do in Helsinki

- 1

Helsinki tuntuu nykyään olevan the place to be. Uusia ravintoloita ja kodikkaita kahviloita avataan tuon tuosta ja kaupungin taidetarjontakin vetää vertoja Pariisin kaltaiselle kulttuurikeskittymälle. Mikäli olet matkalla pohjolan it-kaupunkiin tänä syksynä, tsekkaa ainakin nämä paikat. 1. Japanilaisen Yayoi Kusaman eli pilkkupapittaren In Infinity-näyttely Helsingin taidemuseossa oli elämyksellinen ja varmasti yksi niistä taide-elämyksistä, jotka tulen muistamaan vielä vanhana kiikkustuolissakin. Kurpitsapeilihuone houkuttelee ottamaan selfien, ja siellä pikkuneitimmekin pyöritteli innostuksesta jalkojaan. Varoitus: näyttelyn jälkeen on vaikea poistua ostamatta mitään pilkkuaiheista. Omaa työidentiteettiäni kohottamaan hankin…

Continue Reading

Travel

How is it going in Brittany?

- 1

Viime kesänä Bretagneen tultaessa mieheni totesi: ”Odota vain, heinäkuu menee niin vauhdilla, että pian jo hyvästelemme kesäasunnon ja palaamme takaisin Pariisiin.” Juuri siltä minusta tuntuu juuri nyt, kun vietämme viimeisiä kesäpäiviä meren rannalla. Kuukauden aikana vieraita on tullut ja mennyt. On hyvästelty ovensuusta ja katsottu, kun auto kaartaa pihasta ja katoaa tien mutkaan. On nukuttu pitkään, ja kun viimein tiedostamattomat univelat on kuitattu, on puolestaan herätty aikaisin ja menty ulos aamukahville sekä seurattu kalastajien lähtöä vesille ja odotettu, josko ratsutyttö…

Continue Reading

Travel

Summer life in Brittany

- 2

July means for us, like so many other Parisians, an escape from Paris. For the next five weeks our residence will be in Brittany, where my husband has a summerhouse. We have only been here a couple of days and already the slow life by the sea has absorbed us. We wake up late (even our daughter sleeps till 9:30am), and most of the day goes without any plans or without looking at the time. We have adapted the rhythm…

Continue Reading

Travel

Holiday reality

- 2

Vaikka Suomessa ei ollakaan varsinaisella lepolomalla, tulee loman tuntu jo siitä, että voi nauttia aamukahvin pihakeinussa ja syventyä hetkeksi lukemaan aluesanomalehteä ja paikallisuutisia. Siinä unohtuu, että kohta pitäisi avata tietokone tai kytkeä puhelimeen netti päälle. Itse asiassa olen kuin huomaamatta siirtynyt takaisin entisaikaan ennen matkapuhelimia, kun “mummolassa” kännykkää tulee katsottua ehkä kerran päivässä. Kesälomafiilistä lisää myös se, kun ulkona työskennellessä voi kuulla naapurin leikkaavan nurmikkoa: se muistuttaa, että jollakin on vapaapäivä, ja ennen kaikkea siitä, että nyt on kesä. Myös…

Continue Reading

Travel

Dear Finland, I have made a plan

- 3

Kun viime päivät ollaan juostu ympäri kaupunkia, etsitty miehelle pukua elokuussa vietettäviin toisiin häihimme ja hoidettu muita kiireellisiä asioita, alkavat takaraivossa viimein fanfaarit soida, sillä ihan pian koittaa matka kotimaahan. Niin odotettu on tämä reissu, että lentolippujen lähtöpäivää piti aikaistaa. Mitä sitten odotan tulevalta Suomen-reissulta? No, ainakin näitä asioita: Valoisia öitä ja rauhallisia kesäaamuja. Vaikka heräisi missä päin muualla maailmassa helleaamuihin, ei mikään voita kotimaan, raikkaita kesäaamuja. Se tunne on voittamaton, kun voi nauttia aamukahvit kuistilla ja lukea paperista sanomalehteä…

Continue Reading

Travel

First family travel

- 2

Takana on ensimmäinen lomareissu muutaman kuukauden ikäisen vauvan kanssa. Millaisia ajatuksia se herätti? Miten matkustaminen sujui vauvan kanssa? Erittäin hienosti. Pariisissa olen tottunut liikkumaan epämukavuusalueella, kun juuri mihinkään ei pääse vaunuilla, saati että ravintoloiden vessoista löytyisi hoitopöytä. (Tähän mennessä en ole törmännyt Pariisissa yhteenkään ravintolaan, jossa olisi moinen ylellisyys.) Kun vaipan joutuu vaihtamaan milloin baaritiskin edessä, nahkasohvalla ravintolan takaosassa tai vessanpytyn kannen päällä, ei reissaaminen ja pitkät junamatkat enää jännitä. Ja mikä parasta, Barcelonan-junasta löytyi hoitopöytä (tämä lienee pakollinen), joka…

Continue Reading